Charlotte Neuteboom, 15 jaar, Lyceum Sancta Maria te Haarlem

CONFLICT… en wat doe je eraan?!

Muziektheater Briza

Gebaseerd op de verhalen van Khalid Boudou

Dinsdag 20 december

Brahiem en Moessa zijn 2 Marokkaanse jongens. Ze vallen allebei op Nederlandse meisjes en hebben daar nog wel eens moeilijkheden mee. Brahiem’s ouders accepteren niet dat Brahiem wil trouwen met een Nederlandse, omdat ze geen Moslima is.

Moessa probeert een meisje aan de haak te slaan in de disco, maar dat gaat hem allemaal niet makkelijk af. Doordat hij wordt gezien als een onbeschofte buitenlander en ‘niet van hier’.

Dit toneelstuk laat zien hoe Moessa en Brahiem met liefde, boosheid, jaloezie en cultuurverschillen omgaan in onze multiculturele samenleving.

Het toneel stond amfi-theatersgewijs. Er werd gebruik gemaakt van verschillende decors en rekwisieten. Sommige stukken speelden zich af in een kleedkamer, anderen in de huiskamer of in de discotheek. Er was ook een band, die op de achtergrond stond te spelen. Verder werd er veel gebruik gemaakt van gekleurde lichten. De kostuums waren niet erg speciaal(behalve in het balletstuk in het begin, met mooie doeken). De meisjes waren vaak vrij kinderlijk gekleed, maar speelden iets volwassener.

De dans aan het begin vond ik heel erg mooi. Zelf dans ik ook ballet en doen wij soortgelijke dansen. Het paste erg goed bij de muziek, maar het toneelstuk en het balletstuk hadden voor mijn gevoel erg weinig met elkaar te maken. Verder vond ik het spel erg leuk, het was dan niet voor mijn leeftijd maar ik vond het toch leuk om te zien. De basisschoolkinderen die voor ons zaten gingen ook helemaal mee in het spel, ze riepen telkens ‘Vette dis!’ als de ene speler de ander voor het blok had gezet.

Opzich is het onderwerp ‘relaties tussen Marokkaanse jongens en Nederlandse meisjes’ al vaker in scène gezet. Maar volgens mij is er nog nooit zo’n stuk voor kinderen gemaakt. Daarom vind ik in dit toneelstuk toch wel wat origineels zitten. Het is ook echt aan kinderen gericht, dat is te zien aan de manier van spelen en bijvoorbeeld het eindgesprek tussen publiek en spelers.

Khalid Boudou heeft dit naar mijn idee gemaakt om kinderen(8^e groepers) kennis te laten maken met iets wat voor hun nog nieuw is. Zij hebben nog niet zo veel vriendjes en/of vriendinnetjes gehad, en er zullen er weinig zijn die al echt nagedacht hebben over hun verschillende achtergronden en culturen. Het laat zien dat het niet altijd even makkelijk is om verliefd te zijn en een relatie op te bouwen. Ook laat het zien dat er vaak negatief gereageerd wordt op Marokkaanse jongeren, terwijl dat vaak onterecht is.

Ik moest wel lachen op sommige momenten, ik vond het erg leuk om naar te kijken. Maar het is gemaakt voor 8^e groepers, dus een andere doelgroep. De 8^e groepers kwamen helemaal tot leven tijdens het toneelstuk en dat laat volgens mij erg veel zien.

Ik vond het erg leuk om naar te kijken, ondanks het niet voor mijn leeftijdsgroep bedoeld is. Zeker 8^e groepers zullen hier heel veel om lachen en kunnen in het eindgesprek tussen spelers en publiek nog even hun eigen mening laten horen. Het zet ze aan het denken en het laat ze kennis maken met iets dat totaal nieuw is voor ze.  

Anne van der Toolen Sancta Maria

Den Haag 20 december 2005, conflict en wat doe je eraan?

De doelstelling van de groep is om muziek en dans te gebruiken om kinderen culturele situaties duidelijk te maken.

De groep bestaat uit: Yvette Olof, Marieke Esser, Denise Oort, Fleur Herrewijn en Ben Bloom. Als ondersteuning voor de vaste kast was er de Haagse rapper MC Ahab. De muziek wordt gemaakt door Jan Erik Noske, Frank de Vries, Jaro Stulrajter en Bert Fonderie.

Het verhaal is beschreven door Khalid Boudou. De opdracht was een stuk te schrijven over de problemen die een multiculturele cultuur met zich mee kan brengen voor jongeren. De schrijvers van Briza hebben toen zijn verhaal verandert in een toneelstuk met muziek en dans.

Hij is onder andere de schrijver van het schnitzelparadijs.

Het decor wisselde steeds maar de basis bleef hetzelfde waardoor je geen black-outs had. Doordat de acteurs wisselde van kostuum waren ze dan ook duidelijk een ander persoon. Ik wil zeggen dat die wisselingen heel erg snel gingen erg knap. De muziek en de geluidseffecten zorgden dat je erbij bleef. De liedjes zorgden dat het nooit saai was en zaten nog lang in mijn hoofd. Ook waren erg opvallend te filmpjes die gebruikt werden om een beter beeld bij de situatie te vertelen. Dat idee vond ik erg leuk en succesvol.

Toen ik hoorde waar het verhaal over ging dacht ik dat het erg bekend zou zijn en erg cliché zou zijn. Dat was helemaal niet waar, ik vond het een heel leuk stuk. De personages spraken aan, je kon je ermee identificeren, de muziek was leuk, het is toch een moeilijk onderwerp maar ik vond dat het goed en toch luchtig werd gebracht.

Ook vond ik het erg sterk dat er aan het einde een nabeschouwing was van wat je gezien had dat zorgde dat je ging nadenken en het was een goede afsluiting.

Ik vond de dans erg goed ook al je soms wel kon merken dat de jongens er meer moeite mee hadden dan de meisjes.

Ik kan jullie zeker aanraden om naar deze voostelling toe te gaan. Ook al is de doelgroep erg jong.Hij is leuk en zeker niet te kinderachtig.

Ook al is het een bekend onderwerp en zijn er al veel toneelstukken hierover geweest het blijft een actueel onderwerp waar we in Nederland nog steeds moeite mee hebben. Dus het is blijkbaar nog steeds nodig dat we met de neus op de feiten worden gedrukt en dat we erover praten.

Heb je zin in een voorstelling met een onderwerp en waar je toch over kunt lachen is conflict en wat doe je eraan een goede aanrader

Roel Krijger" <rc.krijger@quicknet.nl

Ik ben dinsdag 20 december naar Den-Haag geweest. Toen zijn we naar Briza geweest naar het toneelstuk 'Conflict'. Dat ging over twee broers die allebei heel anders zijn. Moessa is een rappende hip-hopper en Brahiem lijkt meer een kakker. Er zijn twee vriendinnen, de een valt op Moessa en de ander op Brahiem. Dit leidt tot een ruzie tussen de twee broers, maar uiteindelijk komt het toch , goed. Het toneelstuk gaat over discriminatie, geloof, liefde en jaloezie. Het stuk is gebaseerd op verhalen van Khalid Boudou.

Er werden simpele materialen gebruikt en met weinig mensen gespeeld. Er hing ook een scherm waar ook stukjes film op werd laten zien om dingen over te brengen die ze niet konden spelen bewijs van spreken.

Ik vond het een leuk toneelstuk. Meestal vind ik ze niet zo erg leuk als we naar de Toneelschuur gaan, maar de onderwerpen vond ik ook interessant zoals discriminatie, liefde en uitgaan. Dat zijn onderwerpen waar je op deze leeftijd ook erg mee bezig bent. De dansen waren erg leuk, orgineel maar toch simpel. Het was een goed toneelstuk. Ze gaven goed weer hoe het in de realiteit ook aan toe gaat. Ik heb er niet iets bijzonders uit kunnen halen, maar het was in het algemeen al heel origineel. Ze wilden de realiteit weergeven hoe het er in het heden aan toe gaat. Dit is gelukt, omdat het volledig aansluit aan de werkelijkheid. Maar het was niet alleen maar serieus, bij sommige scènes heb ik erg moeten lachen door de komedie die erin verwerkt was.

Dus het is zeker een aanrader. Ik heb me het hele toneelstuk lang vermaakt en de moeilijkheid was niet erg hoog waardoor je niet erg hoefde nadenken, maar wel sterk is van het standpunt wat ze duidelijk willen maken.

De leerlingen van de Triangel, het Zandvliet College, OBS Nieuw Waldeck, OBS Het Galjoen, Elout van Soeterwoude School en Chr. Basisschool Comenius vonden de voorstelling ‘Conflict...en wat doe je eraan?!’ leuk om naar te kijken.

De leerlingen van het Startpunt vonden de voorstelling ‘Conflict...en wat doe je eraan?!’ leuk om naar te kijken, maar vonden het taalgebruik soms grof.

‘Het zou veel leuker zijn als er echte Marokkanen in de voorstelling speelden.’ (Sarah)           

‘Moussa was leuk met het verhaal wat ie deed en die vader van Brahim was heel grappig. Alles was heel leuk.’

(Youssef)

Reacties van leerlingen van de Archipelschool

‘Ik vond jullie voorstelling ‘Conflict’ erg leuk. Ik vind het ook leuk dat jullie met gehandicapten werken. Ik hoop dat we nog een ker naar een voorstelling gaan, bedankt voor deze voorstelling!’

(Floris)

‘Hallo allemaal, ik vond het een erg leuke voorstelling. Ik vond het leuk dat er twee stukken waren, omdat het dan niet zo lang over hetzelfde stukje gaat.Verder vond ik het leuk dat het een goed onderwerp was (Conflict) en hoe je ermee om moest gaan. Het was ook helemaal niet kinderachtig.’ 

(Matthijs)

"Ursula van Reeken" <u.vanreeken@wanadoo.nl>
Date: Sat, 7 Jan 2006 00:57:21 +0100
To: <briza@xs4all.nl>
Subject: leuke voorstelling

heey briza

ik wou effe zegen dat ik de voorstelling echt top was het kon niet leuker en heb genoten ik hoop ddat jullie dat weer doen want het was zo leuk maar ik ga weer doei

jup jup de mazzl

xx jees troeta uit groep 8
obs Houtwijk